- じゅっさく
- [術策] *management【U】(人などに対する)管理[操縦]手腕;処理能力;術策maneuver【C】《正式》(だましたり, のがれたりする)巧妙な手段, 術策;策略finesse〔フランス〕【U】《正式》策略.¶→術策家術策
artifice
intrigue
述作
writing a book
literary work* * *じゅっさく【術策】*management〖U〗(人などに対する)管理[操縦]手腕;処理能力;術策maneuver〖C〗《正式》(だましたり, のがれたりする)巧妙な手段, 術策;策略finesse〔フランス〕〖U〗《正式》策略.¶ → 術策家* * *Iじゅっさく【述作】=ちょじゅつ.IIじゅっさく【術策】a trick; a stratagem; a ruse; a gambit; a maneuver; the wiles 《of the devil》; 《文》 an artifice; intrigue.●術策に富む[長じた] artful; wily; cunning; full of tricks [wiles]
・…の術策に陥る walk [fall] into a trap set by sb; play into the hands of sb.
●術策を弄する resort to tricks [trickery]
・あらゆる術策を弄して…しようとする try every conceivable trick [sort of ruse] to do.
Japanese-English dictionary. 2013.